¿Mejores arrecifes o más actividades? Una comparación sincera de un operador local.
La versión corta
Elija Hurghada si desea actividades fuera del resort por la noche, si viaja con personas que se inquietan fácilmente, si busca la mayor variedad de hoteles para todos los presupuestos, o si Luxor y El Cairo son la verdadera razón por la que viene a Egipto.
Elija Marsa Alam si el objetivo principal es el mar. Mejores arrecifes, menos aglomeraciones y una oportunidad real de nadar con tortugas y dugongos haciendo snorkel sin necesidad de bucear.
Si aún no puede decidirse con esto, siga leyendo: en los detalles que figuran a continuación es donde la gente suele encontrar su respuesta.
El agua
Esta es la esencia sincera de la comparación.
Marsa Alam tiene los mejores arrecifes. Está más al sur y mucho menos desarrollada, por lo que sus arrecifes de bahía reciben una fracción del tráfico. Para los buceadores no hay color: estos puntos de inmersión son el motivo por el cual los buceadores experimentados regresan una y otra vez a Egipto.
Marsa Alam cuenta con tortugas y dugongos. Las bahías al norte de la ciudad, Marsa Mubarak y Abu Dabab, tienen praderas de pastos marinos poco profundas, de las que se alimentan las tortugas verdes y los dugongos. No necesita ningún certificado: una máscara y un tubo de snorkel son suficientes. No hay nada equivalente cerca de Hurghada.
El agua en Hurghada sigue siendo buena, e incluso mejor de lo que sugiere su reputación. Los arrecifes situados directamente frente a la ciudad principal han sufrido décadas de presión humana, pero las islas mar adentro y los arrecifes frente a Makadi Bay y Sahl Hasheesh están sanos. Simplemente hace falta una embarcación para llegar a ellos, mientras que en Marsa Alam a menudo se puede acceder caminando directamente desde la playa.
Cómo llegar y cómo desplazarse
El aeropuerto de Hurghada es mucho más grande. Cuenta con más aerolíneas, más rutas, mayor frecuencia y más competencia en precios. Si vuela desde una ciudad europea más pequeña, hay bastantes probabilidades de que Hurghada tenga un vuelo directo y Marsa Alam no, o que solo tenga uno a la semana.
El aeropuerto de Marsa Alam es pequeño y tranquilo, lo que hace que la llegada sea muy sencilla, pero limita sus opciones y, a menudo, sus fechas.
Los tiempos de traslado varían más de lo que la gente espera. Los hoteles de Hurghada están relativamente concentrados: la ciudad, Makadi Bay, Sahl Hasheesh, El Gouna, todos dentro de un radio manejable desde el aeropuerto. Los hoteles de Marsa Alam se extienden a lo largo de una extensa franja costera en ambas direcciones desde el aeropuerto, por lo que dos hoteles en la misma localidad administrativa pueden estar muy alejados entre sí. Por esta razón calculamos el precio de estos traslados por zonas (al norte del aeropuerto, la ciudad de Marsa Alam y el sur de Marsa Alam) en lugar de hacerlo por hotel.
Excursiones de un día a Luxor
Para muchos visitantes, este es el factor determinante, por lo que merece la pena ser precisos.
Desde Marsa Alam, el trayecto en coche hasta Luxor dura de 5 a 6 horas por sentido, según la ubicación de su hotel en la costa. Se trata de una jornada muy larga: recogida temprano por la mañana y regreso a última hora de la noche.
Desde Hurghada el trayecto es más corto, lo que hace que el día sea sensiblemente más cómodo y deja más tiempo para visitar los monumentos.
Ambas rutas utilizan la carretera de Safaga, que es la única vía autorizada para vehículos turísticos entre la costa y Luxor. Ambas cruzan el límite entre gobernaciones, por lo que requieren un permiso de viaje tramitado con antelación; basta con 24 horas de aviso previo, pero ninguna de las dos opciones permite reservas para el mismo día.
La conclusión práctica: si visitar Luxor es uno de los objetivos principales de su viaje y no solo un complemento agradable, Hurghada se lo facilitará. Si Luxor es el objetivo principal sin lugar a dudas, considere alojarse en Luxor una o dos noches en lugar de desplazarse en coche desde cualquiera de las dos costas.
¿Cuál se adapta mejor a cada viajero?
Buceadores certificados: Marsa Alam, sin lugar a dudas.
Familias con niños pequeños: cualquiera de las dos opciones funciona. Hurghada ofrece más actividades para días en los que apetece hacer algo diferente; Marsa Alam ofrece bahías más tranquilas y poco profundas.
Familias con adolescentes: Hurghada. El ambiente nocturno importa.
Parejas que buscan tranquilidad: Marsa Alam.
Primer viaje a Egipto, si también desea ver las pirámides y los templos: Hurghada, o divida su estancia y dedique algunas noches exclusivamente a Luxor.
Personas que no bucean pero desean ver algo extraordinario bajo el agua: Marsa Alam, concretamente por sus bahías de tortugas y dugongos.
Si viaja con un margen de tiempo reducido o con fechas muy ajustadas: Hurghada, simplemente por la disponibilidad de vuelos.
¿Es posible combinar ambas opciones?
Sí, y es más sencillo de lo que la mayoría de la gente supone. Tanto Hurghada como Marsa Alam se encuentran en la Gobernación del Mar Rojo, por lo que viajar entre ambas no requiere ningún permiso de viaje, a diferencia de cualquier desplazamiento hacia el interior a Luxor o Asuán. Es un trayecto por carretera muy directo.
Un itinerario habitual: volar a Hurghada, pasar allí la primera mitad del viaje con una excursión de un día a Luxor, trasladarse después hacia el sur a Marsa Alam para disfrutar del buceo y la tranquilidad, y regresar en vuelo desde Marsa Alam. También funciona en sentido inverso.
Lo único que debe comprobar antes de decidirse es su vuelo de regreso: los dos aeropuertos no operan las mismas rutas, y una reserva con llegada y salida por aeropuertos diferentes solo merece la pena si ambos trayectos están disponibles en sus fechas.
Preguntas frecuentes
¿Es Marsa Alam mejor que Hurghada para hacer snorkel?
En cuanto a los arrecifes de bahía y la observación de tortugas y dugongos, sí. El mejor snorkel en Hurghada requiere una excursión en barco a las islas o a las bahías del sur; en Marsa Alam a menudo se puede acceder directamente caminando desde la playa.
¿Cuál está más cerca de Luxor?
Hurghada. Desde Marsa Alam el trayecto en coche es de 5 a 6 horas por sentido; desde Hurghada es más corto. Ambos requieren un permiso de viaje tramitado con 24 horas de antelación.
Es un lugar diseñado para la tranquilidad.
Hay muy poca vida nocturna y los complejos hoteleros son autosuficientes. Que eso signifique paz o aburrimiento depende de con quién viaje.
Atracciones principales
Sharm El Luli: una impresionante playa de aguas turquesas poco profundas, a menudo llamada las Maldivas de Egipto. Abu Dabbab Bay: una playa de arena donde podrá practicar esnórquel con tortugas marinas gigantes y raros dugongos. Samadai Reef (Dolphin House): un arrecife protegido en forma de herradura famoso por sus grandes bancos de delfines giradores residentes. Marsa Mubarak: una bahía tranquila ideal para la exploración submarina y el avistamiento de vida marina. Parque Nacional Wadi El Gemal: una vasta reserva costera con manglares, paisajes desérticos y playas vírgenes como Hankorab.





